应用德语专业考研有以下几个推荐方向：
工商管理
该专业是现代企业结合最紧密的管理学一级学科，包含会计、技术经济与管理、企业管理等方向。
对本科专业背景限制不大，适合经济、管理、计算机、电子等学科的学生跨学科报考，也适合文科类学生通过数学强化训练后报考。
德语语言文学
该专业是外国语言文学下的一个二级学科，培养目标是在德语国家文学和文化方面具有扎实的理论功底和广博的专业知识。
主要研究内容包括从中世纪到现当代的德国文学流派、经典作家专题研究、文学主题研究等。
就业方向包括党政机关、外事部门、新闻出版单位和教学科研机构。
德语笔译
该专业依托理工科院校的多元学科，以科技笔译、经贸翻译、商务会议口译及语言文化服务为主要方向。
培养具有扎实的文化知识和专业知识，熟悉国内外语言服务人才需求现状和发展趋势的高级口笔译人才。
就业方向包括高等院校、国家机关、企事业单位等。
德语口译
该专业方向主要培养具有扎实的德语语言基本功和广泛的文化知识，能在外交、外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的高素质应用型人才。
跨文化专业
该专业适合德语专业同学申请，匹配度较高，需要注意学校是否有更高的语言要求或其他经历要求。
建议
选择专业时，建议根据个人兴趣和职业规划来选择最适合自己的方向。如果希望从事与德语国家文学和文化相关的工作，德语语言文学专业是一个不错的选择。如果希望从事翻译或跨文化交流工作，德语笔译或德语口译专业可能更适合。
提前了解各个学校和专业对语言能力、学术背景和其他要求，以确保自己符合申请条件。
实践经历，如实习、翻译实践等，能够增强就业竞争力。