翻译专业考研属于 外国语言文学学科的范畴。具体来说，翻译硕士（翻硕）考研是文学类专业的一部分，它旨在培养具备高级翻译技能的应用型人才。翻译专业考研的方向包括英语口译、英语笔译、英语语言文学、外国语言学及应用语言学等，这些专业方向涵盖了笔译和口译等领域。
此外，翻译专业也属于文学大类，其考研和就业方向广泛，包括出版、文化类企事业单位的外事、外贸类企事业单位的口译和外语翻译工作。
综上所述，翻译专业考研的专业类别是 外国语言文学，具体方向可能包括英语口译、英语笔译、英语语言文学、外国语言学及应用语言学等。这个专业培养的人才具备较强的语言运用能力和熟练的翻译技巧，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。