考研英语翻译主要考察以下几个方面：
词汇量：
考生需要具备丰富的词汇量，包括基础词汇和专业词汇。
翻译技巧：
包括词义选择、词序调整、词性转换和增词法等。
句型结构：
考生应熟悉并掌握各种句型，如定语从句、状语从句、主从复合句等。
专业知识和文化背景：
翻译硕士考研需要广泛阅读、积累词汇、提高语言技能和扩大知识面。
具体考点：
包括专有名词、习惯用法、多义词翻译、三大从句（定语、状语、名词性从句）、并列结构、被动语态、倒装句、强调结构、插入结构、比较结构、否定结构和省略等。
推荐参考书籍包括：
《英汉翻译基础教程》穆雷，2008
《汉英翻译基础教程》陈科芳，2008
《非文学翻译理论与实践》李长栓，2009
《英汉翻译简明教程》庄绎传，2002
《拆分组合翻译法》
考研英语相关词汇书籍，如《句句真研》、《红宝书·考研英语词汇》、《恋练有词》等
语法书籍，以加强语法理解和应用能力
考研英语真题，了解考试题型和评分标准
时事政治和社会科学类书籍，扩大知识面
请根据这些信息准备考研英语的翻译部分