考研翻硕的技巧主要包括以下几个方面:
学习方法
参考书的阅读方法:
目录法:先通读各本参考书的目录,了解书的内在逻辑结构。
体系法:为所学的知识建立框架,便于记忆和理解。
问题法:将所学知识总结成问题,便于复习和考试。
学习笔记的整理方法:
通过目录法和体系法形成框架后,在看书的同时做笔记,将内容整理成小问题,按题型归纳总结。
真题的使用方法:
认真分析历年试题,了解命题风格、题型、题量、考试范围、分值分布、考试重点和侧重点。
翻译技巧
增译法:
为了语法、意义或修辞的需要,在译文中增加一些词、短句或句子。
省译法:
删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词,使译文简洁明了。
倒置法:
将英语中的修饰语和被修饰语的位置颠倒,符合汉语的表达习惯。
拆句法:
将复杂的长句拆成若干个较短、较简单的句子,便于翻译。
合并法:
将若干个短句合并成一个长句,使表达更加连贯。
正译法:
按照与汉语相同的语序或表达方式翻译句子。
反译法:
按照与汉语相反的语序或表达方式翻译句子,使译文更符合英语的思维方式和表达习惯。
面试技巧
第一印象:
讲究礼貌,态度真诚,彬彬有礼。
着装:
大方、得体、整洁、自然,无需过于张扬。
自我介绍:
简洁明了,发音准确,语速适中,回答问题流利准确,避免只回答“yes”或“no”。
其他注意事项
时间管理:
严格按照考试时间限制作答,确保在规定时间内完成所有题目。
答题卡填写:
仔细填写个人信息,确保信息完整且正确。
审题:
仔细阅读题目,确保理解题意,避免答非所问。
保暖和休息:
注意保暖,提前到达考场,确保充足的休息,以最佳状态参加考试。
通过以上技巧和方法的练习和应用,可以有效提高考研翻硕的成绩。