学英语考研可以选择的专业主要有以下几种：
翻译学：
主要研究中外翻译理论、翻译历史和翻译流派，口笔译技巧，以及名家名著的翻译作品赏析和文化比对研究。就业方向包括翻译员、教师、导游等。
语言学：
研究语言在各种学科中的应用，包括语言学理论、语言应用和语言学基础等内容。毕业生可以在大中专学校从事语言教学、研究及相关工作。
英语教学方向：
研究英语教学规律和理论，可以选择英语一、英语二等专业，也可以选择学科教学、法律类专业。
英语语言文学：
这是最传统的英语研究生专业，主要研究英语的语言、文学和文化。
外国语言学及应用语言学：
研究方向包括语音学、语法、语用学、社会语言学、心理语言学等。
翻译与跨文化研究：
关注语言翻译和文化沟通问题。
学科教学英语：
属于专业硕士，主要培养英语教学方面的人才。
翻译硕士（MTI）：
分为英语笔译和英语口译两个方向，培养专业的翻译人才。
课程与教学论（英语）：
属于学硕专业，研究英语教学的理论和方法。
商务英语方向 、 语料库语言学方向、 计算机语言学方向、 导游翻译研究等：这些方向结合了英语与其他学科的知识，培养具有专业特色的英语人才。
建议
学术型硕士： 适合英语功底较强且想在学术领域做进一步研究的考生，可以选择英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学等专业。 专业型硕士
根据个人兴趣和职业规划，可以选择最适合自己的专业方向。建议在选择专业时，了解各个专业的具体课程设置、就业前景以及个人兴趣是否与该专业匹配。