考研复试日语笔译的难度 因人而异，但总体来说，竞争是比较激烈的。以下是一些可能影响难度的因素：
招生人数：
近年来，日语笔译硕士的招生人数有所扩招，但整体竞争依然激烈。
考试难度：
笔译和口译的初试试卷相同，复试线一般也相同。因此，复试时主要考察的是笔译能力。
个人情况：
每个人的学习背景、语言能力和备考时间都不同，这些因素都会影响考研的难度。
备考经验：
了解上岸前辈的备考经验和教训，可以帮助你更有效地复习，提高上岸的机会。
建议
确定目标学校：
明确你想要报考的学校，并查阅该学校的招生信息，包括招生人数、推免人数、参考书目和复试要求等。
充分准备：
根据收集到的信息，制定详细的复习计划，重点练习笔译技能，积累相关领域的词汇和表达。
参考上岸经验：
关注相关公众号或论坛，了解上岸前辈的经验和教训，从中获取有用的备考技巧。
保持积极心态：
考研过程可能会很艰难，但保持积极的心态，坚持不懈地努力，相信最终会取得理想的成绩。
希望这些建议能对你有所帮助，祝你考研顺利!