翻译专业考研的平均分情况如下：
考研英语翻译平均分
2022年，考研英语翻译的平均分是2.5~4.5分。
2021年，考研英语二的翻译平均分为7.905分。
其他相关分数
2021年，考研英语真题的平均分为47.04分。
考研英语作文的平均分介于10到25分之间，其中大作文的平均分值在9.5到11分左右，小作文的平均分值在5.5分左右。
建议
基础较好的学生：可以每天花较少时间复习英语，但仍需每天做真题。
基础较差的学生：建议重点背单词，以提高翻译和作文的分数。
这些数据表明，翻译专业的考研平均分相对较高，尤其是英语二部分。建议学生根据自身英语水平制定复习计划，重点提高翻译和作文的得分能力。