考研英语二主要考察的内容包括：
英语知识运用（完形填空）
20小题，每题0.5分，共10分。
考察词汇、语法结构及篇章逻辑的综合理解和应用能力。
阅读理解
分为A、B两节，共25题，每题2分，共50分。
A节：4篇文章，每篇5题，主要考察获取信息、理解主旨大意及细节、推理判断能力。
B节：新题型，每年两种题型中选择一种，主要考察判断、概括、比较能力。
翻译（英译汉）
1题，15分。
考察将一段英文短文翻译成中文的语言组织能力。
写作
分为A、B两节，共2题，共25分。
A节：应用文写作，如书信、通知等，10分。
B节：图表作文或议论文，15分。
考试时间通常为180分钟，满分为100分。
备考建议包括扩大词汇量、提高阅读速度和理解能力、加强语法和词汇掌握、练习写作和翻译技巧。