韩语翻硕考研课程主要包括以下内容：
思想政治理论（代码：101）。
翻译硕士朝鲜语（代码：216）。
翻译基础（朝鲜语）（代码：362）。
汉语写作与百科知识（代码：448）。
具体课程设置可能因学校而异，但通常会包括以下方面：
翻译概论
基础笔译
基础口译
文学翻译
专题笔译
中韩语言文化对比研究
翻译简史
当代翻译理论
高级韩国语写作
韩国影视翻译
韩国文化翻译
经贸翻译
法律翻译
外交翻译
新闻翻译
旅游翻译
中韩翻译实务
中韩同声传译理论与实践
韩汉语篇对比与翻译研究
中国文化典籍翻译。
建议考生根据具体学校和专业的要求，选择相应的课程进行备考。同时，可以参考官方推荐的参考书目进行系统学习，如《初级韩国语（上、下）》、《中级韩国语教程（上、下）》、《韩中翻译教程》等。