关于四级580分考研能得多少分的问题，有以下分析：
英语基础好 ：英语四级580分说明考生的英语基础很好，如果认真复习考研英语，完全可以考到70分以上的成绩。无听力部分：
由于考研英语没有听力部分，如果考生的阅读和写作能力较强，那么在考研英语中可能会取得更好的成绩。
不同学校和专业要求不同：
考研对四级成绩的要求并不是一成不变的，不同学校和专业的要求也不同。一般来说，大部分学校要求考研生四级成绩在425分及以上，有些高要求的学校则要求450分以上。但是，四级成绩并不是唯一的评判标准，还会综合考虑学生的综合素质。
综合判断：
综合以上信息，可以推断出四级580分的考生在考研英语中很有可能取得较高的分数，但具体能考到多少分还需结合个人的复习情况和考试表现。
建议
虽然四级580分是一个很好的基础，但考生仍需要针对考研英语的特点进行有针对性的复习。
建议多做一些考研英语的模拟题，了解考试的题型和难度，以便更好地准备考试。
注意提升自己的综合素质，如阅读、写作、翻译等方面的能力。