考研英语主要考察 英语听、说、读、写四个方面，包括英语词汇、语法、阅读理解和写作等内容。具体来说，考研英语的考试内容如下：
英语知识运用：
这部分主要考查考生对不同语境中规范的语言要素（包括词汇、表达方式和结构）的掌握程度，以及对语段特征（如连贯性和一致性等）的辨识能力。共20小题，每小题0.5分，共10分。
阅读理解：
这一部分主要是考查考生的英语阅读能力，其中包括文章的整体理解，以及对文章特定词语或句子的理解。通常包括完形填空和阅读理解题，共20题，每题2分，共40分。
写作：
写作部分主要考查考生的英语写作能力，包括组织思路、表达清晰、用词准确和语法正确等方面的要求。通常包括大小作文，共2题，共30分。
翻译：
翻译部分主要是考查考生的英语翻译能力，考生需要把中文语句翻译成英文，在此过程中，考生需要把握语言的准确性，以及语法的正确性。共1题，共10分。
综上所述，考研英语的考试内容涵盖了英语的听、说、读、写四个方面，要求考生具备扎实的语法基础、广泛的词汇量和良好的阅读理解能力，同时还需要有一定的英语口语和写作练习。