是的，西班牙语翻译考研是存在的，并且是考研科目之一。以下是一些关于西班牙语翻译考研的信息：
1. 考研科目：西班牙语翻译基础。
2. 考研院校：例如广东外语外贸大学、北京外国语大学、上海外国语大学等。
3. 考研内容：通常包括政治、英语翻译基础、翻译英语基础、汉语写作与百科知识等。
4. 考研形式：分为学术型和专业型两种，学术型考研需要考二外，专业型考研则主要考翻译相关科目。
5. 考研难度：试题难度通常在专八良好以上，具体难度取决于考研生的分数排名。
6. 考研录取：录取情况会根据每年的报考人数和录取名额有所不同，但通常竞争较为激烈。