为了在考研英语（二）中取得50分左右的成绩，你可以遵循以下步骤：
1. 单词积累
基础词汇：从考研开始坚持每天背诵基础词汇，目标是掌握大纲要求的核心词汇。
词汇量：至少需要5000词汇量，理想情况下7000词汇量以上，以便更好地理解文章。
复习方法：使用软件或词汇书进行背诵，每天设定一定数量（如60个），并定期复习。
2. 阅读理解
真题训练：从05年开始的真题进行练习，尤其是近5年的题目，模拟考试环境。
题型练习：集中练习某一题型，如完形填空，以提高特定题型的分数。
精翻练习：对每篇阅读理解进行精翻，这有助于提高阅读能力和翻译技巧。
3. 翻译部分
双语转换：练习双语转换能力，注重速度和技巧，积累时事热点新闻和流行语表达。
4. 作文
格式和内容：注意作文的格式、内容要求和字数限制。
模板和素材：准备一些作文模板和常用表达，积累作文素材。
5. 语法和知识运用
语法学习：加强语法学习，尤其是长难句的解析。
知识运用：提高英语知识的综合运用能力。
6. 备考策略
制定计划：制定合理的学习计划，分配时间给各个部分。
刷真题：多做真题，尤其是整套题目的练习，以适应考试节奏。
参加培训：如果可能，参加专业的考研英语培训课程。
7. 其他建议
坚持：英语学习需要持之以恒，不要因为短期内没有明显进步而气馁。
笔记和复习：及时做笔记，并定期复习以前学过的知识。
兴趣培养：学习一些感兴趣的英语知识，增加学习的乐趣。
遵循以上步骤，结合个人学习习惯和实际情况进行调整，持之以恒地学习和练习，相信你能在考研英语（二）中取得理想的成绩。祝你备考顺利!