北京交通大学
《商务汉译英教程》，主编：司显柱、束光辉，东华大学出版社，2016年3月。
北京林业大学
《高级英汉翻译理论与实践（第四版）》，叶子南，清华大学出版社，2020年。
东华大学
《实用翻译教程》，第三版，冯庆华，上海外语教育出版社，2011年。
东北大学
《简明中西翻译史》，谢天振、何绍斌，外语教学与研究出版社。
其他推荐
《英汉翻译简明教程》，庄绎传，外语教学与研究出版社。
《新编英汉翻译教程》，孙致礼编著，上海外语教育出版社。
《新编汉英翻译教程》，陈宏薇、李亚丹主编，上海外语教育出版社。
《英汉翻译教程》，杨士焯，北京大学出版社。
《12天突破英汉翻译》，武峰。
《中国文化读本》，叶朗，北京外语教学与研究出版社。
《中国文化要略》，程裕祯，外语教学与研究出版社。
《中国文化概论》，张岱年、方克立主编，北京师范大学出版社。
《汉语写作与百科知识》，刘军平主编，武汉大学出版社。
《公文写作》，白延庆，对外经贸大学出版社。
这些参考书目涵盖了笔译的基本理论、实践技巧以及中国文化知识，有助于考生全面准备考研复试。建议考生根据自身情况选择合适的参考书目进行复习。