学好德语并选择考研的专业时，可以考虑以下几个方向：
翻译专业：
德语是世界上最重要的语言之一，选择翻译专业可以把德语技能发挥到极致，并提供自己在翻译领域发展的机会。
外语教育专业：
德语作为一门外语，可以选择外语教育专业，以培养自己成为一名德语教师，为学生提供德语教学和交流的能力。
文学和文化研究专业：
德国是世界上最重要的文学和文化之一的发源地之一。选择这个专业可以深入研究德国文学、历史、艺术等，提高德语水平并了解德国的文化。
国际关系和欧洲研究专业：
德国是欧洲最大的经济体之一，选择这个专业可以获得对德国和欧洲地区政治、经济和社会情况的深入了解。
商务德语专业：
选择这个专业可以将德语技能与商务知识相结合，为以后在国际商务领域发展提供一定的优势。
对外德语或日耳曼语言文学：
如果打算从事德语教学工作，对外德语是一个不错的选择。此外，德语文学类专业也适合那些对德国文化有浓厚兴趣的学生。
德语笔译或口译专业：
这些专业方向更侧重于德语的实际应用，适合那些希望从事翻译工作的学生。
建议
兴趣优先：选择专业时，最重要的是考虑自己的兴趣和职业规划。德语是一个广泛应用的语种，不同的专业方向可以满足不同的职业需求。
学校选择：不同学校的研究生招生要求和方向有所不同，建议提前了解并选择合适的学校和专业进行针对性的准备。
实践结合：在学习德语的过程中，尽量多进行实践，比如参加翻译实践、德语角等活动，以提高自己的实际应用能力。
通过以上分析，希望能帮助你找到最适合自己的考研专业方向。