考研选择考日语或法语的原因主要有以下几点：
竞争相对较小：
与英语相比，小语种的竞争压力较小，考试难度也较为稳定。日语因其相对容易的难度成为部分考生的选择。
学习门槛较低：
对于汉字圈的学生来说，日语学习有先天优势。此外，学习日语的时间相对较短，一年左右可以达到JLPT N2水平，并且有较高的过线率。
就业前景较好：
日本的法学研究分为学术研究和实务类型，其中法科大学院更偏向于实务，培养检察官和律师等职业性强的法律人才。国内对日本法学海归的认可度较高，且日本是大陆法系，与我国法律体系关系密切，因此学习日本法律对于从事法律行业有一定优势。
专业选择多样性：
部分考生选择日语考研是为了将来从事与日本相关的法律工作或学术研究，或者是为了拓宽自己的专业领域和国际视野。
个人兴趣和职业规划：
有些学生可能对日本文化或法律有浓厚兴趣，或者希望在日本继续深造或工作，因此选择日语作为考研的语言。
综上所述，考研选择考日语或法语，主要是基于竞争压力小、学习门槛低、就业前景好以及个人兴趣和职业规划等多方面的考虑。建议考生根据自身情况和发展目标，综合考虑选择最适合自己的语言和考研方向。