英语考研中可能会遇到一些常用的歇后语,以下是一些例子:
Bad news has wings.
意思:好事不出门,坏事传千里。
Barking dogs seldom bite.
意思:吠犬不咬人。
Beauty lies in the lover's eyes.
意思:情人眼里出西施。
Be swift to hear, slow to speak.
意思:听宜敏捷,言宜缓行。
Better late than never.
意思:迟到总比不到好。
这些歇后语在英语中非常常见,掌握它们有助于提高英语水平和理解能力。建议在使用这些歇后语时,结合具体的语境选择合适的表达方式,以确保准确传达意思。