英日双语专业考研的科目主要包括以下几个方面：
政治理论 ：所有考研学生都需要考政治理论，这是国家统一命题的科目。第二外国语：
学生需要从英语、法语、德语、西班牙语、俄语等外语中任意选择一门作为第二外国语，由报考学校出题，不参加国家统考。
专业课
语言方向：
一般考基础日语和日汉翻译两门专业课。
文学方向：一般考基础日语和日语语言文学两门专业课。
经济政治文化方向：如果报考的是经济研究中心或是经济学院下的日本经济研究方向，那么一般是考数学和西方经济学。其中，数学由报考学校出题，内容一般是高等数学（少学时），且该方向要求公共课中的外语必须考日语是全国统考的那种。
综合英语或专业课：
有些院校可能会要求考综合英语或专业课，具体内容因学校而异。
翻译硕士：
如果报考翻译硕士，那么考试科目还包括英汉翻译基础和汉语写作与百科知识。
建议
选择方向：根据个人兴趣和职业规划选择合适的专业方向，如语言、文学、经济政治文化等。
准备第二外语：提前准备好所选的第二外语，因为这是由报考学校自主命题的科目。
专业课复习：针对所选方向，有重点地复习相关专业课，如日汉翻译、日语语言文学、数学和西方经济学等。
了解院校：不同院校的考试科目和难度有所不同，建议提前了解并选择合适的院校进行报考。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!