考研时，如果想要用日语替换英语，你需要注意以下几点：
确认目标院校是否接受203日语考生
不同的研究生院校对于外语的要求不同，有些院校可能接受203日语作为第二外语，而有些则可能只接受英语。因此，首先需要确定你报考的院校是否接受日语考生。
选择合适的考试科目
如果你打算跨专业考研，通常需要考公共外语。在这种情况下，你可以选择考日语作为第二外语。
如果你原本的专业就要求英语，那么你可能需要继续考英语，同时再考一门日语作为附加外语。
准备日语考试
如果你决定用日语替换英语，那么你需要加强日语的学习和准备，包括日语的语法、词汇、阅读和写作等方面的训练。
可以考虑参加日语能力考试（JLPT），尤其是N1或N2级别的考试，以证明你的日语水平。
注意考试报名和录取要求
在报名考研时，你需要按照目标院校的要求选择考试科目。有些院校可能要求你只能考一门外语，因此你需要确保在报名前了解清楚所有相关的要求。
在录取阶段，有些院校可能会对第二外语的成绩有特定的要求，因此你需要在备考过程中注意提高日语成绩。
面试准备
如果你在复试中使用日语，那么你需要提前准备好一些常见的面试问题和答案，并进行模拟面试练习，以确保在面试中能够流利地用日语交流。
总之，用日语替换英语考研需要你在目标院校的招生简章中确认相关信息，选择合适的考试科目，加强日语学习和准备，并在报名和面试过程中注意相关的要求和细节。