对于翻硕考研的备考，以下是一些建议购买的书籍：
《汉语写作与百科知识真题》：
这本书包含了多套真题，适合用来熟悉考试题型和提高应试能力。建议与《百科知识词条词典》配套使用，效果更佳。
《翻译硕士英语真题》：
这本书收录了300余套真题，包括在线题库和赠送的电子版真题，是目前市面上收录真题最新最全的参考资料。建议与《英汉词条互译词典》配套使用。
《英语翻译基础真题》：
这本书主要关注英语翻译的基础知识和技巧，适合用来提升翻译能力。
《英汉词条互译词典》：
这本书收录了大量的英汉词条，适合用来扩充词汇量和提高翻译技巧。
《百科知识词条词典》：
这本书收录了大量的百科知识词条，适合用来提升百科知识水平和写作能力。
《翻硕百科448用书推荐合集》：
这本书详细介绍了翻硕百科448的考试内容、技巧点拨、高校指定参考书目和招生单位目录，适合在备考初期了解考试要求和不同高校间的题型差异。
《翻译硕士英语黄皮书》：
这本书分为16个单元，系统介绍了古今中外的哲学、文学、地理、翻译相关知识点，并附有备考练习题，适合用来系统提升英语水平。
《星火专四语法题》 和 《星火英语的考点精梳和精练》（基础英语）：
这两本书适合用来强化语法和词汇基础。
《专八阅读》：
这本书适合用来提升阅读能力。
《顾家北雅思作文》和 《专八范文》：
这两本书适合用来提升作文水平。
《如鱼得水专八单词》：
这本书适合用来扩充词汇量。
《翻译硕士英语黄皮书的英汉词条》：
这本书适合用来学习和积累英汉互译的词条。
《武峰十二天》、 《英汉翻译简明教程》、 《武峰带你实战翻译》、 《韩刚90天攻克CATTI三级笔译》、 《韩素音翻译大赛文章》：
这些书籍适合用来提升翻译实战能力。
《乔萍的《散文佳作108篇》》或 《张培基散文选》：
这两本书适合用来提升汉语写作能力，特别是散文写作。
《肖秀荣1000题》、 《肖秀荣四套和八套卷》：
这些书籍适合用来准备政治考试。
《李长栓-非文学翻译理论与实践》和 《庄绎传-英汉翻译简明教程》：
这两本书适合用来提升翻译理论和实战能力。
《中国文化读本》：
这本书适合用来提升文化背景知识，帮助理解常见的百科知识。
“MTI备考红宝书”系列：
这一系列书籍包含了211、357、448科目的历年真题汇编和解析，适合用来了解最新的考试动态和进行真题演练。
这些书籍涵盖了翻硕考研的各个方面，建议根据自己的实际需求和备考阶段选择合适的书籍进行学习和练习。