选择德语考研学校时，你可以考虑以下几个因素：
学校综合实力：
选择知名度高、教育资源丰富的学校，如985或211工程院校。
专业排名：
查看德语专业的排名情况，选择排名靠前或口碑好的学校。
师资力量：
选择师资力量雄厚、有优秀教授和翻译专业的学校。
科研条件：
考虑学校的科研设施和项目，选择有利于你研究的学校。
就业情况：
了解毕业生的就业情况，选择就业前景好的学校。
文化资源：
考虑学校的文化氛围和学术氛围，选择与自身专业相符的学校。
课程设置：
查看课程设置是否符合你的研究方向和兴趣。
考试要求：
了解目标学校的考试科目和参考书目，做好相应的准备。
一些值得考虑的德语考研院校包括：
北京外国语大学：德语专业在国内享有盛誉，师资力量雄厚，翻译专业尤为出名。
上海外国语大学：德语系注重实践能力培养，学术水平和市场认可度较高。
北京大学：虽然以理工科著称，但其文学方向的德语专业也非常强。
同济大学：德语专业同样具有很高的学术水平。
其他省份的普通大学：如黑龙江大学，也可以作为考虑选项。
选择学校时，建议根据自己的实际情况和兴趣，综合考虑以上因素，并参考最新的学校信息和考研动态。