跨专业考研法学英语需要准备的内容包括：
法学基础知识
需要对法学的基础知识有一定的了解，包括法律概念、法律体系、法律原理等。可以通过阅读法学教材、参加法学课程或者自学来获得。
法学英语
法学与英语的结合较为紧密，因此建议学习法学英语词汇和专业术语。可以通过阅读法学英语教材、参加法学英语培训班或者与法学专业人士进行交流来提高。
法学研究方法
研究生阶段需要进行深入的研究，因此了解法学研究的方法和技巧非常重要。可以通过阅读法学研究方法书籍、参加学术研讨会或者与研究生群体进行交流来提升研究能力。
公共课
跨专业考法学研究生需要考公共课：政治和英语（通常是英语一）。
专业课
专业课包括专业基础课（如刑法、民法）和专业综合课（如宪法、法理学、法制史）。
建议
制定详细的学习计划：合理分配时间，确保在法学基础、英语和专业研究方法上都有充分的复习。
注重实践与应用：通过阅读英文法学文献、参加模拟法庭等方式，将所学知识应用于实际情境中。
寻求帮助：与法学专业人士和英语教师交流，获取更多的学习资源和指导。
持续学习：考研是一个长期的过程，需要坚持不懈地学习和准备。
通过以上准备，可以提高跨专业考研法学英语的成功率。