建议准备英文简历。以下是准备英文简历的一些理由和注意事项：
展示英语水平：
带英文简历可以显示出你的英语水平不错，这对于研究生阶段的科研和生活非常重要。
体现重视程度：
准备英文简历表明你对面试的重视程度，也能展示出你愿意在复试中挑战自己。
考察英语能力：
复试中通常会有英语自我介绍环节，英文简历可以作为补充材料，进一步展示你的英语能力。
提供更多信息：
英文简历可以包含更多细节，如科研经历、项目参与情况等，这些信息有助于导师更好地了解你的背景和能力。
符合部分学校要求：
有些学校可能要求提供英文简历，提前准备可以确保符合这些要求。
具体准备建议
简洁明了：
简历应简洁明了，突出关键信息，如教育背景、科研经历、主要成就等。
专业相关：
重点强调与所学专业相关的经历和技能，特别是与报考导师研究方向相关的经验。
格式规范：
使用专业的简历模板，确保格式整洁、易读。
校对无误：
仔细校对简历，避免拼写和语法错误，确保没有错误。
提前准备：
复试前尽早准备英文简历，以便有足够的时间进行修改和完善。
其他注意事项
结合自我介绍：
在面试中，可以先使用中文自我介绍，然后再简要介绍英文简历中的关键内容。
灵活应对：
根据面试的实际情况，可以灵活调整自我介绍和简历内容的展示方式。
注重表达：
在面试中，清晰、流畅地表达简历中的内容，展示你的自信和专业素养。
总之，准备英文简历是考研复试的一个重要环节，不仅可以展示你的英语水平，还能帮助导师更好地了解你的背景和能力。建议尽早准备，确保在复试中能够充分展示自己的优势。