日语考研后的未来发展主要有以下几个方向：
翻译相关工作
日语专业毕业生可以从事日语翻译的工作，工资相对较高，且福利待遇较好。随着中日之间经济交流的增多，日语翻译人才的需求也在持续增长。
教育领域
大学对于日语教师的需求较高，一般需要硕士学历及以上，专业要求为日语语言文学类。日语教师可以在高校、高中和大专院校等教育机构工作。
公务员
招收日语专业的公务员岗位较少，如外交部、海关等，但相对稳定，就业前景好，竞争激烈。
日资企业
日资企业在东南沿海城市如大连、烟台、青岛、苏州、无锡等地有较多分布，这些企业提供了大量的就业机会。进入日企是日语专业毕业生的一条重要出路。
“日语+IT”复合型人才
由于日本IT业的发展迅速，具备日语和计算机技能的复合型人才需求量大。这类人才可以在IT公司或与日本企业合作的国内企业工作。
其他领域
除了上述方向，日语专业毕业生还可以从事酒店管理、旅游业、独资企业、合资企业、商社、旅行社等工作，以及国家部委、各省市政府机关等单位的日语翻译和经贸谈判工作。
建议
提升实际应用能力：无论选择哪个方向，都需要不断提升自己的实际应用能力，以适应市场需求。
拓宽知识面：结合自己的兴趣和职业规划，拓宽知识面，例如学习计算机技能，以增加在“日语+IT”领域的竞争力。
关注行业动态：及时关注中日经济交流、教育政策等方面的动态，以便及时调整自己的职业规划。
提升综合素质：在就业过程中，综合素质同样重要，良好的沟通能力和团队协作能力会让你在众多应聘者中脱颖而出。
通过以上分析，可以看出日语考研后的就业前景是乐观的，选择适合自己的职业方向，并不断提升自己的能力，将有助于实现良好的职业发展。