考研外语科目确实存在语种选择，考生可以根据自己的情况和兴趣选择英语、日语、俄语、德语、法语等语种进行考试。不过，不同学校和专业对外语语种的要求可能不同，具体如下：
语种选择
考生通常可以选择英语、日语、俄语、德语、法语等语种。
有些专业或学校可能只接受英语作为外语考试科目。
学校要求
考生需要根据报考院校的招生简章和专业目录来确定可选择的语种。
有些学校或专业可能对外语语种有特定的要求，例如只接受英语。
特殊情况
对于某些专业，如外语专业，通常需要考第二外语。
在职申硕的情况下，一般只考英语，但也有极个别学校提供两三种语种供选择。
注意事项
考生应仔细阅读目标院校的招生简章，了解具体的考试科目和语种要求。
如果招生单位的专业目录上指明只能考英语，考生则不能选择其他语种。
翻译硕士等专业可能有不同的外语考试科目要求。
综上所述，考研外语语种的选择受限于报考院校和专业要求，考生应提前规划并确认目标院校的具体要求。