北京外国语大学考研的成绩计算方式如下：
初试成绩
政治：100分
外语：100分
两门专业课各150分
满分：500分
复试成绩
大多数院系：初试成绩和复试成绩比重各占一半（即各占50%）。
高翻学院：复试成绩占70%，初试成绩（只计两门专业课总分）占30%。
复试成绩计算公式
有专业笔试的院系：总成绩 = 复试成绩（专业笔试×50% + 专业面试×48% + 外语听力×2%）×50% + [（初试专业1成绩 + 专业2成绩） ÷ 3] × 50%。
无专业笔试的院系/专业（不含高翻学院）：总成绩 = 复试成绩（专业面试×98% + 外语听力×2%）×50% + [（初试专业1成绩 + 专业2成绩） ÷ 3] × 50%。
高翻学院：总成绩 = 复试成绩〔（视译×30% + 复述×30% + 口试×40%）×98% + 外语听力×2%〕×70% + [（初试专业1成绩 + 专业2成绩） ÷ 3] × 30%。
建议
大多数院系：初试和复试成绩各占50%，建议考生在这两部分都取得均衡的分数。
高翻学院：复试成绩占比较大，建议考生重点准备复试，尤其是专业面试和视译、复述、口试部分。