考研英语选修三的翻译如下：
```
The Internet may be changing merely what we remember, not our capacity to do so, suggests Columbia University psychology professor Betsy Sparrow. 这句话中，“suggests...Sparrow”属于插入语，可以不理会，只是表明这个观点是谁提出的｡主句谓词：“may be changing”， “may”情态动词表示可能性，后面是动词原形的可能形式｡“be changing”表示可能正在变化｡“what”引导的宾语从句，表示的是一种具体的内容的东西，这个内容来自于我们的记忆｡ 翻译：哥伦比亚大学心理学的贝丝.斯派洛教授认为，网络可能仅仅是改变了我们记忆的内容而不是记忆力｡ In 2011, Sparrow led a study in which participants were asked to record 40 factoids in a computer （"an ostrich's eye is bigger than its brain," for example） . 这句话里，主句谓词“led”表示过去的，“which”引导的宾语从句，谓词“were asked”一般过去式的被动语态，因为主句已经使用了过去式，这里没必要用过去完成时，“factoid”表示的一些有趣但是不太重要的事实，可以理解为冷知识｡
```