考研初试复试是指 研究生入学考试的后期程序，通常在每年的1月份举行。它是在考生通过初试之后，由招生单位组织的进一步选拔考试。复试主要考察考生的综合素质、专业能力、研究潜力等方面，是决定考生是否能最终被录取为研究生的重要环节。
具体来说，翻译硕士考研复试一般包含以下环节：
笔试
笔译和写作。
翻译理论、视译、专业课问答（包括翻译理论、英美文学与语言学等）。
英汉互译和翻译赏析。
面试
自我介绍和即兴演讲。
专业课问答和导师提问。
外语应用能力测试（如复述、现场笔译及朗读）。
职业规划和个人考研心得体会。
此外，复试的形式可能包括线上和线下两种，各院校会根据实际情况灵活选择复试方式，因此考生需要密切关注报考院校的官方通知，提前知晓复试形式，以便有针对性地进行准备。
建议考生在准备复试时，重点复习翻译理论、实践技能、口语表达和临场反应能力，同时也要关注专业知识的深度和广度，以便在复试中展现出自己的综合能力和潜力。