学英语考研可以选择的专业包括：
翻译学：
该专业注重英语语言的应用和翻译实践，培养具备扎实语言功底和翻译技能的人才。
文学：
涵盖英国文学、美国文学、比较文学等多个领域，通过对经典文学作品的深入分析，探讨文学与文化、历史、社会之间的复杂关系。
语言学及应用语言学：
关注英语语言的本质、结构、功能及其在社会中的应用，包括语音学、音系学、形态学、句法学、语义学等多个子领域。
英美文学与比较文学：
研究英语文学与其他国家文学的相互关系，培养具有国际视野和跨文化交流能力的文学研究者。
外国语言学及应用语言学：
注重语言学的应用与实践，培养能够熟练运用语言学理论和方法解决实际问题的专业人才，包括语言教学、语言规划、语言翻译等领域。
比较文学与世界文学：
打破国界和语言的限制，将英语文学与其他国家的文学进行比较研究。
英语教学研究：
专注于英语教学的理论与实践，培养具有教学和研究能力的英语教师。
跨文化交际：
研究不同文化之间的交流、理解和比较，培养具有跨文化交际能力的人才。
口译方向：
专注于口译技能的培养，适合对外交流频繁、需要具备高水平口译能力的人才。
建议根据个人兴趣和职业规划选择合适的专业。例如，如果对文学有浓厚兴趣，可以选择文学或比较文学专业；如果希望从事语言教学或翻译工作，可以选择翻译学或语言学及应用语言学专业。