英专翻译专业考研主要包括以下几种类型和方向：
英语语言文学（学硕）
考试科目：思想政治、第二外语、基础英语、外语翻译与写作（后两门专业课不同学校有所差别）。
学习内容：英美文学、第二外语、英美国家概况、语言学等。
就业方向：读博（可直博）、公务员/事业编、高校老师、英语教育、翻译、出版编辑、外企职员。
翻译学（学硕）
考试科目：政治、第二外语、英语基础、英汉互译（后两门专业课不同学校有所差别）。
学习内容：英美文学、第二外语、英美国家概况、语言学等。
就业方向：读博（可直博）、高校老师、翻译人员。
翻译硕士（专硕）
考试科目：政治、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。
学习内容：口译、笔译、交替传译、同声传译。
就业方向：翻译机构、自由译员、外贸专员、英语老师。
外国语言学及应用语言学（学硕）
考试科目：政治、第二外语、基础英语、综合英语（后两门专业课不同学校有所差别）。
学习内容：语言学、第二外语、英语教学研究。
就业方向：读博（可直博）、英语教育、高校教师、翻译、出版编辑、外企职员。
建议
选择方向：
如果你对学术研究感兴趣，希望在未来从事翻译理论研究或高校教学，英语语言文学或外国语言学及应用语言学是较好的选择。
如果你希望快速进入翻译行业，从事实际的翻译工作，翻译硕士（专硕）更为合适。
考试科目准备：
政治和英语是必考科目，需要重点复习。
专业课方面，翻译理论与实践、英汉互译、翻译硕士英语、汉语写作与百科知识等科目对于提高翻译实践能力至关重要。
学校选择：
可以考虑中国地质大学（武汉）、北京工商大学、中国民航大学、国防科技大学、安徽工业大学、上海海洋大学、华侨大学、桂林电子科技大学、重庆邮电大学等学校，这些学校在翻译专业方面都有各自的优势和特色。
实践与理论结合：
在学习过程中，注重实践能力的培养，可以通过参加翻译实践活动、考取相关证书（如CATTI）等方式来提升自己的实际应用能力。
希望这些信息能帮助你更好地规划英专翻译专业的考研之路。