高级语法写作考研主要考察以下几个方面：
法语基本语法：
考生需要熟练掌握法语的时态、语态、名词、冠词、代词、形容词、副词、介词、连词等基本语法知识。
词汇：
考生需要有丰富的法语词汇量，能够准确理解和使用各种词汇表达不同的意思和概念。
语言表达技巧：
考生需要能够用法语进行清晰、准确、连贯的表达，包括写作中的句子结构、段落组织、逻辑关系等方面。
作文写作：
考生需要能够撰写具有一定深度和广度的法语作文，包括议论文、说明文、记叙文等多种文体。作文写作考察考生的思维逻辑、内容组织、语言运用等方面的能力。
翻译能力：
考生需要具备将中文和法文进行互译的能力，能够准确传达原文的意思，同时保持语言的流畅和自然。
在备考过程中，考生需要通过大量的阅读和练习来提高自己的语言运用和翻译能力，掌握法语的基本语法、词汇和语言表达技巧。同时，多进行写作练习，尤其是不同类型的作文写作，以增强自己的写作能力和语言表达能力。