日语专业考研可以选择的专业主要有以下几个方向：
汉语言专业
该专业是日语学习的延伸，研究内容包括日语的语法、词汇等，并注重理论探讨与实用价值。
毕业生可以从事翻译、导游、外贸业务、日语教师等方面的工作。
日语笔译专业
该专业主要面向经济社会产业部门的专业需求，培养具有特定职业能力的应用型人才。
专业硕士（学科代码：055105）主要培养知识、技术的应用能力，适合希望从事翻译工作的学生。
日语语言文学专业
该专业研究日语的规律、特征，包括语法、词汇、形态结构、语义、功能等，并注重理论探讨与实用价值。
毕业生可以从事日语翻译、日语教师、日语编辑等工作。
外国语言学及应用语言学
该学科以形式语言学的基本假设为理论指导，研究音系学、句法学、形式语义学和语言习得等。
适合对外语学习和应用感兴趣的学生。
教育学
该专业研究教育问题、教育现象和教育规律，适合对教育领域感兴趣的学生。
外交学、国际经济、国际商务
这些专业与日语专业关联不大，但适合希望从事相关职业的学生。
社会学、文学
社会学专业研究人类群体与社会行为，文学专业则通过学习文学相关知识培养专业人才，适合对社会或文学感兴趣的学生。
建议
选择专业：根据个人兴趣和职业规划选择最合适的专业。如果希望从事翻译工作，日语笔译专业是一个很好的选择。如果对教育或日本文化有浓厚兴趣，可以选择汉语言专业或教育学。
学校选择：不同学校的专业设置和优势不同，建议选择有相关翻译实践机会或师资力量较强的学校。
证书准备：在求学期间可以考取相关翻译证书，如CATTI（中国翻译专业资格认证），以增加就业竞争力。