考研英语专业的学生在转行时，有多个选择可以考虑。以下是一些主要的转行方向及其建议：
法律类专业
选择理由：对法律感兴趣的学生可以选择报考法律专业，成为律师或法律顾问。法律硕士是考研的热门专业之一，也是跨专业考生的首选。
建议：考法律硕士需要考一些以法律专业为强项的名校，社会认可度较高。
商务类专业
选择理由：英语专业的学生在商务领域有很好的就业前景，可以选择报考商务专业，学习国际贸易、市场营销、人力资源管理等课程。
建议：学习国际贸易、市场营销等专业知识，并了解相关法律法规和国际惯例。
教育类专业
选择理由：英语专业的学生可以选择报考教育专业，成为一名英语教师或教育工作者。
建议：积累教学经验，并提高自己的教学技能和教育理论知识。
传媒类专业
选择理由：英语专业的学生可以选择报考传媒专业，学习新闻采访、编辑、出版等课程。
建议：需要大量英语水平较高的新闻人才，新闻出版机构是理想的就业单位。
医学护理类专业
选择理由：英语专业的学生可以选择报考医学护理专业，成为一名护士或医疗工作者。
建议：医学护理专业对英语能力要求较高，建议提前准备相关知识和技能。
翻译行业
选择理由：翻译是英语专业毕业生最直接的就业方向之一，可以在文学翻译、科技翻译、口译、笔译等领域发展。
建议：不断提高自己的语言技能，包括听、说、读、写等各个方面。
外贸行业
选择理由：随着全球化的不断发展，外贸行业对英语人才的需求越来越大，英语专业的毕业生可以在外贸公司、跨国企业等机构中担任外贸业务员、商务代表等职位。
建议：学习国际贸易、市场营销等专业知识，并了解相关法律法规和国际惯例。
旅游行业
选择理由：英语专业的毕业生可以在旅行社、酒店、航空公司等机构中担任英语导游、旅游顾问或酒店管理人员等职位。
建议：积累实践经验，并提高自己的沟通能力和组织协调能力。
公务员
选择理由：学习英语专业的学生还可以选择当公务员，这个职业目前也比较火热。
建议：考公务员需要准备相关考试，了解公务员职位的具体要求和招聘流程。
其他选择
选择理由：还可以考虑进入国际采购、机构代课、对外汉语教学等领域。
建议：根据个人兴趣和实际情况，选择适合自己的职业路径。
总的来说，考研英语专业的学生在转行时，可以根据自己的兴趣和职业规划，选择法律、商务、教育、传媒、医学护理等多个方向。每个方向都有其独特的优势和发展前景，建议提前了解相关行业的需求和就业情况，做好充分的准备和规划。