首经贸考研英语主要考察以下几个方面：
语言基础知识：
包括词汇与词组、完形填空、阅读理解、翻译（包括英译汉和汉译英）和英语写作。这些部分旨在测试考生对英语专业本科阶段所要求掌握的词汇和词组的运用能力，以及对所学词汇和词组的多种词性及词义搭配、易混词的区别及难词的认知能力。
英美文学：
要求考生掌握英国和美国文学简史，包括作家、作品、主要文学史、区域文学流派的相关知识，以及经典作品的解读与赏析。
英语语言学：
涵盖语言的各个方面，如语言的本质、语言学、词汇、句法、语义、语言变异、语言种类、语言与社会、语用学等。
跨文化：
测试中外文化领域的主要知识点、中外文化对比研究，以及跨文化沟通意识与跨文化沟通能力。
翻译：
包括中外经典翻译理论、翻译实践及翻译评析，要求考生具备扎实的英汉两种语言的基本功和较强的英汉/汉英转换能力。
政治、经济、法律等方面的背景知识：
考生需要具备一定的相关知识，以便更好地理解和分析涉及这些领域的文本。
写作能力：
要求考生具备较强的英语写作能力，能够撰写符合要求的文章和论文。
总体来说，首经贸考研英语的难度不超过英语专业本科八级水平要求，旨在全面测试考生在英语语言、文学、语言学、跨文化及翻译等方面的综合能力和应用水平。建议考生针对这些方面进行系统的复习和准备。