英语六级500分在考研中的分数相当于 60-70分。具体来说，有以下几种观点：
1. 六级500分约等于考研英语一的60分。
2. 六级500分约等于考研英语一的70分。
3. 六级500分，考研英语成绩应在65分上下。
4. 六级500分，相当于考研英语一70分。
综合以上信息，可以得出结论，六级500分在考研中通常会被认为相当于60-70分。需要注意的是，这些数据并不是绝对的，因为考研英语的难度和评分标准与六级有所不同，且每年考研的分数分布也会有所变化。因此，虽然可以参考这些数据，但最终成绩还需以实际考试表现为准。