烟台地区提供翻译专业考研的学校有：
山东工商学院
山东工商学院始建于1985年，原名中国煤炭经济学院，是原煤炭工业部直属唯一一所财经类普通本科院校，2003年更为现名。学校坐落在美丽的海滨城市—烟台，依山临海，钟灵毓秀，是一所以经济、管理、信息学科见长，经管法文理工多学科协调发展的财经类大学，是全国创业教育示范基地、山东省应用型本科高校立项建设单位、博士学位授予立项建设单位。现有招生本科专业54个，其中国家级一流专业建设点12个、省级一流专业建设点16个、国家级特色专业2个，2023年软科中国大学专业排名B级专业45个。其中，国家级特色专业有计算机科学与技术、统计学等2个；国家级一流专业有工业工程、工商管理、电子商务、会计学、财务管理、行政管理、国际经济与贸易、经济统计学、应用统计学、翻译、电子信息工程、计算机科学与技术等12个；省级一流专业有工程管理、信息管理与信息系统、旅游管理、审计学、劳动与社会保障、经济学、金融学、财政学、法学、政治学与行政学、编辑出版学、商务英语、数学与应用数学、自动化、软件工程、网络工程等16个。
烟台大学
烟台大学坐落于国家历史文化名城、最佳中国魅力城市、山东新旧动能转换综合试验区核心区之一——烟台，是国内距海最近、拥有海岸线最长的滨海大学，是山东省属重点综合性大学。烟台大学外国语学院提供英语笔译专业考研招生，不区分研究方向。
建议您根据自己的兴趣、学术背景和职业规划，综合考虑两所学校的师资力量、专业特色和招生要求，选择最适合自己的学校进行报考。