巴斯大学
巴斯大学拥有英国最顶尖的翻译专业，提供英-法、英-德、英-义、英-西、英-俄等欧洲语言，以及英-中、英-日等亚洲语言的双向口译笔译课程。课程以实用为主，学生有机会观摩联合国在欧洲的会议，并有知名翻译家和口译员进行讲座或讲课。
纽卡斯尔大学
纽卡斯尔大学的同声传译专业中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，拥有全球最顶尖的教师，专业设置和师资力量与巴斯大学不相上下。大学开设两年的中英/英中翻译/口译硕士学程。
华威大学
华威大学的翻译硕士专业侧重于文化差异与翻译技巧的研究，强调翻译语言的应用和不同文化之间的联系。
墨尔本大学
墨尔本大学的翻译硕士课程主要针对中文和英文方向的翻译，偏笔译。毕业生可以在政府、商业、法律、国际关系等领域工作。该专业对本科背景没有严格要求，但雅思要求为6.5。
澳洲国立大学
澳洲国立大学的翻译专业主要培养文学翻译者，并提供该领域翻译的历史和赏析关键问题。师资是世界知名的学者与专业语言专家。该专业对本科背景没有严格要求，但雅思要求为6.5。
昆士兰大学
昆士兰大学的翻译专业提供汉语翻译与日语翻译方向，为配额课程，录取学生较少。该专业在世界排名非常靠前。
伦敦大学学院
伦敦大学学院提供多个翻译相关的硕士项目，包括比较文学与批判性翻译研究、翻译（研究）文学硕士、翻译（翻译与文化）文学硕士和翻译（翻译研究）文学硕士。这些项目对专业背景没有严格要求，但雅思要求为7.5。
这些大学在翻译专业方面都有很高的声誉和教学质量，提供了丰富的课程选择和实践机会。建议根据个人兴趣和职业规划，选择最适合自己的大学和专业。