考研英语三小门包括 完形填空、翻译和新题型。具体信息如下：
完形填空：
这部分考试通常包含20个题目，每题0.5分，总共10分。它主要考察考生对文章上下文连贯性和语义逻辑关系的理解，结合常识和语法知识来答题。
翻译：
翻译部分分为英语一和英语二两种。英语一要求从一篇完整文章中截取5处句子进行翻译，每句10分，总共10分；英语二则要求翻译整篇文章，总共15分。翻译主要考察考生的语法和长难句的理解能力。
新题型：
这部分考试也分为英语一和英语二两种。英语一新题型通常包括七选五、排序、小标题对应等题型，总共10分；英语二的新题型包括小标题对应、信息匹配题等，总共10分。新题型主要考察考生的逻辑关系和文章结构理解能力。
建议考生针对这三部分进行有针对性的复习，尤其是完形填空和翻译，可以通过多做题和总结规律来提高答题速度和准确率。新题型则需要理解不同题型的解题技巧，多做模拟题来熟悉考试形式。