考研俄语语言文化主要考察以下几个方面：
语言基础知识：
包括俄语语音、语法、词汇等基本知识的掌握程度。
阅读理解能力：
要求考生能够阅读并理解俄语原文。
写作能力：
包括翻译和写作两大部分，测试考生运用俄语进行书面表达的能力。
翻译能力：
侧重考查考生在理解原文的基础上进行准确、流畅的翻译能力，包括俄译汉和汉译俄。
文学知识：
要求考生掌握俄语文学史、文学作品和作家。
语言学知识：
包括语言理论、语言现象等。
文化知识：
部分院校还会考查考生对俄罗斯文化、历史、社会等方面的了解。
综合素质：
部分院校还会设置面试环节，对考生的专业素养和综合素质进行考察。
建议考生根据以上几个方面进行针对性的复习和准备，同时可以参考各招生院校的参考书目和考试大纲，以便更好地应对考试。