英语同传专业考研涉及多个学校和专业的选择，以下是一些关键信息：
北外高翻学院
专业：英汉同声传译和英语口译MTI
学制：两年制
培养方式：实质上相同，区别在于学硕和专硕
考研科目：
政治
二外（北外的MTI也要考二外）
英汉同传：英语基础测试和英汉互译
英语口译：英语翻译基础和汉语写作与百科知识
难度：两个专业难度都很大，复试中会淘汰一半人
上外高翻学院
专业：英语口译
学制：2.5年
选拔考试：第一学年结束时会有一次选拔考试，优秀者进入会议口译方向
考研科目：
政治
翻译硕士英语
英语翻译基础
汉语写作与百科知识
报录比：近年公布的报录比约20:1，竞争激烈
天津外国语大学
专业：英语同传（学硕）
学制：3年
考研科目：
政治
二外（如日语）
专业课701基础英语+汉语
难度：专业课难度与专八相似，注重基础，不涉及枯燥的理论知识
复试：每年上线人数少于或等于五人，几乎每年需要调剂
建议
选择学校：根据个人兴趣、职业规划及地理位置等因素选择合适的学校。北外和上外高翻学院都是国内顶尖的同传专业院校，竞争激烈，但就业前景广阔。天津外国语大学相对竞争较小，适合想要较为平稳进入复试的学生。
备考策略：
政治：跟随名师学习，重点复习肖四肖八等模拟试题。
二外：选择自己擅长的语种进行针对性复习，多做真题。
专业课：注重基础知识的积累和实践能力的提升，模拟考试与专八相似，可以提前准备。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!