本科西语考研可以选择的专业有以下几种：
翻译学：
这个专业涉及到语言学、文学、文化等方面的知识，有利于提高西班牙语的应用能力和跨文化交流能力。适合那些希望提高语言实际运用能力，并希望在翻译领域发展的学生。
外语教育：
该专业主要针对外语教师，培养学生掌握一门外语的基本理论和实践技能，可以提高在教学上的表达和沟通能力。适合那些希望成为高校教师或从事外语教育工作的学生。
国际事务：
这个专业涉及到国际政治、经济、文化等多个领域的知识，有助于了解更全面的国际形势，并提高西班牙语的交流能力和应用能力。适合那些对国际事务感兴趣，希望在国际舞台上发挥作用的学。
跨文化沟通：
该专业注重跨文化交流的理论与实践，培养学生在国际交往中的应变能力和跨文化沟通技巧，可以提高西班牙语的运用能力。适合那些希望在跨文化环境中工作，需要具备较强沟通能力的。
西班牙语语言文学：
这个专业侧重于语言的实际运用，对语言水平要求很高，适合那些喜欢语言文学、学术研究，并打算在这个领域继续深造的学生。
中西翻译：
这个专业更侧重于语言的实际运用，对语言水平要求很高，个别专业会更偏好有翻译经验或者在西班牙有1年以上生活经验的学生。适合那些希望从事翻译工作，并且具备一定翻译经验的学生。
对外西语教学：
这个专业更侧重于语言教学实践，适合那些对教学感兴趣，想要进高校当老师的同学。专业更对口，更有优势。
根据以上信息，学生可以根据自己的兴趣和职业规划选择合适的专业。如果希望从事翻译或教育工作，翻译学和外语教育是不错的选择；如果对国际事务和跨文化交流感兴趣，国际事务和跨文化沟通专业较为适合；如果希望在西语语言文学领域深入研究，西班牙语语言文学专业更为对口。