考研英语考49分的水平可以 认为是较低水平。具体分析如下：
刚达到及格线：
49分可以被认为是刚刚达到及格线水平，勉强过国家线。
中等偏下：
从历年平均分来看，英语一近三年的平均分在48~49分左右，这个成绩属于比较低的水平。
需要进一步提高：
49分相当于CET-4的成绩在350分左右，这个成绩在整体上来说不是很理想，但也不是很糟糕，需要加强在词汇、语法和阅读理解方面的学习。
综上所述，考研英语考49分表明考生英语水平相对较低，但仍有提升空间。建议考生针对自己的薄弱环节进行有针对性的复习和提高，以提升总体英语实力。