考研适合看的外语书籍主要分为英语、日语、俄语、法语和西班牙语等几种。以下是针对英语的推荐书籍：
《老人与海》（The old man and the sea） - 海明威
推荐理由：文字简洁明快，极具力量，适合在逆境中阅读，能给人力量继续前行。
《考研英语语法新思维》- 张满胜
推荐理由：以1991~2023年的考研真题为基础，详细总结和归纳真题的解题突破口和解题技巧，帮助考生通过真题总结历年考点，把握真题动态，洞察出题规律，最终提升自我应试能力。
《英语翻译方法与技巧》- 张文娜
推荐理由：对英汉翻译的方法与技巧进行了研究和创新，内容涵盖英汉翻译的内涵、语言对比与翻译、文化比较与翻译实践，以及词语、句子和实用文体的翻译方法与技巧，旨在提供一套可供师生阅读的参考书。
《恋词》
推荐理由：采用词群识记法和按主词词频排序法，帮助考生提高记词效率，科学高效地记忆单词。
《考研真相》
推荐理由：对考研的语法、句型、长难句有极好的讲解和总结，适合不同基础的英语学习者，尤其是英语基础薄弱的考生，逐层突破，提升英语阅读能力。
《红宝书·考研英语词汇（必考词+基础词+超纲词）》
推荐理由：严格按照考研英语最新大纲要求，运用英语测试学及统计学原理，对词汇进行了深入分析和研究，内容全面，解析深入，记忆方法有效，是备考考研英语的必备词汇书。
《历年考研英语真题解析》（黄皮书）
推荐理由：对真题文章中的重点词汇做了注释，包括词义和经典搭配，复杂长难句也进行了解析，分析深入细致，适合有一定英语基础的考生。
《考研英语（二）历年真题标准解析》
推荐理由：对历年真题进行详细解析，帮助考生掌握解题重点和提高应试能力。
《考研英语试题库精选：写作速成100篇》
推荐理由：精选写作题目，提供速成技巧，帮助考生快速提高写作能力。
《考研英语词汇速记宝典》
推荐理由：运用多种记忆方法，帮助考生快速记忆考研词汇。
这些书籍涵盖了考研英语的不同方面，包括语法、词汇、翻译和写作技巧，适合不同基础的考生进行系统复习和提升。建议考生根据自己的实际情况选择合适的书籍进行学习和备考。