考研翻译专业的毕业生在就业市场上的工资水平受多种因素影响，包括学历、专业背景、工作经验、所在地区以及翻译类型等。以下是一些概括性的信息：
1. 笔译工作：
初级笔译：大约为3000-7500元/月（包括英语/翻译硕士）。
中级笔译：月收入一般在8000-15000元，对于特定领域的翻译，如法律、医药等，可能更高。
高级笔译：月收入通常在12000元左右，需要具备特定领域的背景知识和翻译工具使用能力。
2. 口译工作：
初级交传：大约为600-800元/小时。
同声传译：更高，可达到1000元/小时以上，随着经验累积，收入会更高。
3. 其他考虑因素：
学历：硕士学历的翻译工作者待遇通常高于本科。
工作经验：经验丰富者的收入通常更高。
地区：一线城市如北京、上海的翻译工资水平通常高于小城市。
专业背景：具有特定专业背景（如法律、金融、医学等）的翻译工作者往往能获得更高的报酬。
请注意，这些数据仅供参考，实际工资水平可能因个人能力、所在公司规模、行业需求等因素有所不同。如果您需要更精确的信息，建议查询相关行业的市场调研报告或联系招聘机构获取最新数据