考研作文得不了高分的原因可能包括以下几点：
偏离主题：
有些考生在写作时可能因为对题目理解不深，或者构思不周，导致文章偏离主题。这样即使语言再优美，也无法得到高分。考生在写作前应仔细审题，确保文章紧扣主题。
语法错误和表达不准确：
虽然语言流畅是高分作文的要素之一，但若存在大量的语法错误和表达不准确的问题，也会影响文章的得分。考生在写作时应注重语法和表达的准确性，避免出现低级错误。
用汉语思维，逐字翻译：
有的考生对英语遣词造句无把握，便用汉语构思文章，时 不时将汉语句子硬译成英语，结果是非驴非马，无法理解。
用词搭配不当：
英语语言的一大特点是其丰富的习惯用语和固定搭配，例如“spend much time in ……”不能改成“take much time in …”。词与词之间的固定搭配是由历史形成的，有的看起来不符合逻辑，但却是地道用法。
词汇量小，表达困难，拼写错误：
部分学生能在写作中运用词汇太少，有的知道用法但又拼写不出来，结果只能用中文取而代之，成绩自然不会理想。
句子逻辑关系混乱：
部分考生因受汉语结构的影响，对句子中主谓语及状语之间的位置安排不妥，造成逻辑混乱。
跑题：
跑题意味着你的作文与高分无缘，过线更是岌岌可危。常见的跑题原因有两个：一是图画作文理解偏差，二是单词不认识，连题目都看不懂。
素材匮乏：
即便准确理解了题目要求，不少考生仍会面临“心中有千言，笔下无一字”的困境。这往往是因为缺乏足够的写作素材和表达能力。
汉化英语：
由于文化、传统和习惯的不同以及语言本身的差异，考生最难避免的问题是汉化英语（Chinglish）。考生平时要多读、多背、多译，以减少和避免这种错误。
语言结构错误：
包括主谓一致、代词一致、时态一致等英文语法的基本规则，由于汉语在这方面没有类似规则，很多考生很容易出现错误。
建议考生平时多积累写作素材，注意语法和表达的准确性，避免逐字翻译，多读、多背、多译英语文章，以提高英语写作水平。