考研英语六级需要考察的内容包括 写作、听力理解、阅读理解和翻译四个部分，具体分值占比为：
写作：
15%
包括短文写作，要求考生在规定时间内完成一篇符合语法规范和逻辑连贯的文章。
听力理解：
35%
包括长对话、短对话和听力篇章，题型为选择题（单选题）。
阅读理解：
35%
包括选词填空、长篇阅读和仔细阅读，测试考生在不同层面上的阅读理解能力，包括理解篇章或段落的主旨大意和重要细节、综合分析、推测判断以及根据上下文推测词义等能力。
翻译：
15%
通常要求考生将一段中文文字翻译成英文，测试考生的双语转换能力和对中英文表达习惯的掌握程度。
此外，英语六级考试还对考生的词汇量有一定要求，通常需要掌握6000个左右的词汇。
建议考生针对这些部分进行系统的复习和练习，以提高应试能力。