考研选择日语相比英语确实存在一些劣势，主要包括以下几点：
调剂时受阻：
有些学校虽然允许初试时选择小语种，但在复试调剂时可能只接受英语报考的考生。因此，选择日语作为外语可能会限制调剂的可能性，需要提前了解并确认目标学校的要求。
学习压力大：
日语对于很多学生来说是新的语言，需要从零开始学习，同时还要复习专业课和学校课程。如果没有明确的学习计划和动力，可能会面临较大的学习压力。
面试环节评估困难：
大部分学校在面试时主要考察英语口语，精通日语的老师较少，这使得用日语考研的学生在面试中可能难以展示自己的外语能力。
就业前景受限：
虽然日本在经济上具有重要地位，但在国内，英语通常是研究生毕业后的必备技能，尤其在科研机构、高校和企事业单位的科研工作中。掌握英语能力可能会为学生带来更多的就业机会。
学术研究限制：
研究生阶段需要阅读大量的英文文献，英语能力对于学术研究至关重要。选择日语可能会限制学生在学术研究和发表成果方面的机会。
选择范围较小：
与英语相比，选择日语作为外语的考研选项较少，很多学校和专业可能只接受英语考生，这可能会缩小考生的选择范围。
综上所述，考研用日语虽然有一定的优势，如竞争相对较小、日语难度相对较低等，但总体来看，选择日语作为外语可能会带来一系列劣势，包括调剂困难、学习压力大、面试评估困难、就业前景受限以及学术研究限制等。因此，考生在选择外语时，应根据自身情况和目标学校的要求，综合考虑利弊，做出明智的选择。