美术转舞蹈考研需要考察的内容主要包括以下几个方面：
公共科目
英语：英语分为英语一和英语二，学硕一般考英语一，专硕一般考英语二。
思想政治理论：这是全国统考的科目，所有考生都需要考。
专业课
舞蹈史：考察舞蹈的发展历程和重要事件。
艺术概论：对舞蹈艺术的基本理论进行考察。
专业方向历史与理论：根据不同的专业方向，如舞蹈表演、舞蹈编导等，会有更具体的历史与理论考察。
技能技巧：部分学校可能还会要求考生进行舞蹈技能技巧的展示，如跳、转、翻等。
即兴表演：考察考生的即兴创作和表演能力。
复试
英语：包括英语听力和英语口试。
专业知识：包括专业笔试和专业面试，考察学生的专业素养和综合能力。
舞蹈表演：部分学校可能要求考生在复试中表演一段舞蹈。
建议
提前规划：确定目标院校和专业后，仔细阅读招生简章，了解具体的考试科目和要求。
专业训练：加强舞蹈基本功和专业技能的训练，尤其是即兴表演和技能技巧。
理论学习：系统学习舞蹈史和艺术概论，做好充分的准备。
模拟考试：参加模拟考试，熟悉考试流程和时间分配，提高应试能力。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!