对于高考日语生想要在考研英语中取得好成绩，以下是一些建议：
了解目标院校的要求
首先，你需要查看你希望报考的研究生院校对于外语科目的具体要求，因为有些学校可能接受日语作为外语考试科目。
制定学习计划
如果你选择继续使用日语参加考研英语，那么你需要制定一个详细的学习计划，专注于提高日语的考研英语水平。
对于英语基础较差的学生，可能需要更多的时间来准备。可以考虑分阶段学习，例如先学习基础知识，然后逐步过渡到考研英语的题型和难度。
利用学习资源
可以考虑使用新概念英语等教材来系统学习英语语法和词汇。
另外，通过做考研英语的模拟题和历年真题来熟悉考试题型和提高解题技巧。
参加培训课程
如果可能的话，可以参加考研英语的专项辅导班，这样可以获得更加专业和系统的指导。
保持积极态度
语言学习是一个长期的过程，需要持之以恒的努力。即使基础较差，通过合理的学习计划和坚持不懈的努力，提高考研英语成绩也是可能的。
请记住，每个人的学习情况和进度不同，因此最适合你的学习方法也会有所不同。最重要的是找到适合自己的学习方式，并坚持下去