考研MTI爆火的原因主要有以下几点：
时间较短，两年毕业：
相比于学硕，MTI的学制较短，通常为两年，这使得一些希望在短时间内获得研究生学历的学生更倾向于选择MTI。
跨专业学生的首选：
MTI不需要考二外，这使得它成为不少跨专业学生的首选目标。
侧重于实践能力：
与学术型硕士的“翻译学”相比，MTI在学科设置上更侧重于翻译实践能力的培养，更贴近实际工作需求。
CATTI二级免考一门综合：
持有CATTI二级证书的学生可以免考一门综合科目，这为部分考生提供了便利。
相对容易的备考：
有些考生认为，只要英语学好就能做翻译，因此只需复习政治、英语和少量语文即可应对MTI考试。
社会因素和政府推力：
翻译硕士在外传闻挣钱比较多，例如同声翻译每小时收入可达600元，高收入吸引了大量考生。此外，政府的大力投资和政策推动也促使更多高校开设MTI专业，进一步增加了其吸引力。
媒体炒作：
一些媒体将MTI列入各种好专业名单，进一步炒热了这个专业。
综合以上几点，考研MTI之所以爆火，主要是因为其较短的学制、跨专业友好的要求、实践能力的培养、免考政策、相对容易的备考以及社会和经济因素的共同推动。然而，考生在选择MTI时也应考虑到该专业的实际就业情况和自身条件，避免盲目跟风。